Honestly mate they are doing you a favour. Why would you want to see a girl who you found out didn't like you or didn't want to see you for whatever reason?
Who cares what they look like.. you are paying money to get a room with them and if you knew they didn't like you how can you possibly enjoy it.
You probably didn't do anything wrong but I don't see how the management can force the girls to see you.
Definitely though vote with your feet. Shops wasting your time is unacceptable and I wouldn't give them a second chance let alone a third one.