It's all there in their website:
https://au.dayuse.com/how-it-works
Just like any other hotel booking. On the elected day and time of your booking, just rock up to the hotel concierge and confirm your booking with a credit card or sometimes cash. Then checkout before the end time of your booking.