That's very common problem, I let mamasan advocate for me in a situation like this. Also, when they hear me talking, then they understand that I just look like one and do not sound or smell like them.
Just make sure you are in good books of shop owner or manager and they will help you out.
Cheers